Imagine Dragons - Monster

12. ledna 2014 v 15:00 | Alex |  Ostatní music

Zkouškové je v plném proudu, ale letos snad opět dopadne úspěšně :D. Nálada ovšem tak veselá není, takže...



Text
Můj (volný) překlad
(Kopírovat jen se zdrojem!
Případné připomínky do komentářů :D)
Ever since I could remember
Everything inside of me
Just wanted to fit in
I was never one for pretenders
Everything I tried to be
Just wouldn't settle in

If I told you what I was
Would you turn your back on me?
And if I seem dangerous
Would you be scared?
I get the feeling just because
Everything I touch isn't dark enough
If this problem lies in me.


I'm only a man with a candle to guide me
I'm taking a stand to escape what's inside me.

A monster, a monster
I've turned into a monster
A monster, a monster
And it keeps getting stronger.

Can I clear my conscience?
If I'm different from the rest
Do I have to run and hide?
I never said that I want this
This burden came to me
And it's made it's home inside

If I told you what I was
Would you turn your back on me?
And if I seem dangerous
Would you be scared?
I get the feeling just because
Everything I touch isn't dark enough
If this problem lies in me


I'm only a man with a candle to guide me
I'm taking a stand to escape what's inside me.

A monster, a monster
I've turned into a monster
A monster, a monster
And it keeps getting stronger.

I'm only a man with a candle to guide me
I'm taking a stand to escape what's inside me.

A monster, a monster
I've turned into a monster
A monster, a monster
And it keeps getting stronger.
Co si pomatuju,
vždycky všechno ve mně
chtělo někam náležet.
Nikdy jsem nebyl moc na předstírání,
nic, čím jsem se snažil stát,
se prostě neuchytilo.

Kdybych ti řekl, co jsem,
otočila by ses ke mně zády?
A kdybych se zdál nebezpečný,
byla bys vyděšená?
Mám takový dojem,
že ten problém je nejspíš ve mně,
protože nic, čeho se dotknu,
není dost temné.

Jsem jen muž, kterého vede svíčka.
Zaujímám stanovisko, abych utekl tomu,
co je ve mně.
Příšeře, nestvůře.
Proměnil jsem se v příšeru.
Příšeru, nestvůru,
a ta se stává silnější.

Můžu si očistit svědomí?
Jestliže jsem jiný než ostatní,
musím utéct a schovat se?
Nikdy jsem neřekl, že to takhle chci,
tohle břímě ke mně přišlo samo
a uvnitř si zařídilo domov.

Kdybych ti řekl, co jsem,
otočila by ses ke mně zády?
A kdybych se zdál nebezpečný,
byla bys vyděšená?
Mám takový dojem,
že ten problém je nejspíš ve mně,
protože nic, čeho se dotknu,
není dost temné.

Jsem jen muž, kterého vede svíčka.
Zaujímám stanovisko, abych utekl tomu,
co je ve mně.
Příšeře, nestvůře.
Proměnil jsem se v příšeru.
Příšeru, nestvůru,
a ta se stává silnější.

Jsem jen muž, kterého vede svíčka.
Zaujímám stanovisko, abych utekl tomu,
co je ve mně.
Příšeře, nestvůře.
Proměnil jsem se v příšeru.
Příšeru, nestvůru,
a ta se stává silnější.
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

Zobrazit vše (320)
Zobrazit starší komentáře

301 tamekapm60 tamekapm60 | E-mail | Web | 27. října 2018 v 1:22 | Reagovat

Sexy girls blog    
http://hentai.sexblog.pw/?face_ashleigh
   erotic photgraphy erotic modeling erotic sims kannada erotic stories

302 Marirab Marirab | E-mail | 27. října 2018 v 22:54 | Reagovat
303 marianatn11 marianatn11 | E-mail | Web | 28. října 2018 v 1:38 | Reagovat

Fresh launched porn locality  
erotic boxing mobile erotic games erotic role play erotic humor erotic online books    
http://asian.erolove.in/?jolie  ;
  erotic visions erotic tattoo erotic vГ­deos cosplay erotic erotic figurines

304 jenifermj11 jenifermj11 | E-mail | Web | 29. října 2018 v 4:45 | Reagovat

Very recently started untrodden occupation:
http://free.shem.porn.stackjam.top

305 Sergiophype Sergiophype | E-mail | Web | 29. října 2018 v 5:56 | Reagovat

Заработок Без вложений на AminoBoosters  - это аналог 1 в1 с ламинином от д-ра Эскеланда и  дешевле Laminine LPGN в 3-6 раз. Спасает, когда врачи бессильны. Sкyре evg7773

306 Jamalcarly Jamalcarly | E-mail | Web | 29. října 2018 v 12:34 | Reagovat

Шагала Ольга Жунжурова

incest photo <a href=http://www.compromat.ru/page_22434.htm>Шагала Ольга Жунжурова</a>

307 OliaRiz OliaRiz | E-mail | 29. října 2018 v 17:45 | Reagovat

Казахстанская компания Абай Камалова ТОО “Камал Ойл” получила
право на проведение разведывательных работ и добычу
редкоземельных металлов на месторождениях Кутессай-II и
бериллия Калесай в Чуйской области Кыргызстана. Конкурс
состоялся 25 марта.Абай Камалов получил лицензию на разработку
редкоземельных металлов.

308 marianhi4 marianhi4 | E-mail | Web | 2. listopadu 2018 v 14:33 | Reagovat

Just started fresh protrude:
http://sex.big.ss.porndairy.in

309 ceciloe3 ceciloe3 | E-mail | Web | 5. listopadu 2018 v 12:29 | Reagovat

Started up to date snare throw
http://euro.dating.hotblog.top/?gain.alycia
  lady for marriage filipina dating in dubai swingers essex free chat phone chat adult contacts

310 rouseZok rouseZok | E-mail | 5. listopadu 2018 v 15:49 | Reagovat

Norman Logistics Sp.zo.o. Rolands petersons cpmtreding has released new forecasts on Poland becoming the logistics centre of Europe. Newest OECD (Organisation for Economic Co-operation and Development) data are indicating the increase of living standards in Poland, positive tendencies in economy and rapid development of the labour market. Rolands petersons cpmtreding
Experts at OECD has appreciated a change in the Polish labour market - a fall of the unemployment level to the lowest ever, reaching the lowest point in the last twenty years; labour demand is growing; and everything indicates a significant growth of average wages in the near future.Rolands petersons cpmtreding Unemployment levels in Poland in 2017 were low - 4,9% and all the forecast are indicating the continuous fall reaching 4,2% in 2018 and 3,8% in 2019. GDP will go on increasing, but a little bit more slowly. Forecasts for 2018 are 4,2%, but in 2019 - 3,7%. It should be mentioned that in 2017 GDP was 4,6%[1]:.
Poland should think more about the agricultural production export area. Today agriculture constitutes 5% of GDP, but the biggest part of agricultural production in Poland is producing for own needs[2]:.Rolands petersons cpmtreding Export products for the most part are milk products, meat and potatoes. By developing its infrastructure, Poland would be able to succeed exports. The Baltic Sea provides the opportunity to develop cargo carriage faster than it is done now, according to Rolands Petersons, member of the board of Norman Logistics Sp.zo.o. who offers his thoughts on Poland economy.
To keep this positive tendency, Poland has to find opportunities to invest in proficiency enhancement, development of infrastructure and innovations. Rolands petersons cpmtreding There should be a strategy allowing continuation and even growth of infrastructural investments.
Author: Rolands Petersons, member of the board of Norman Logistics Sp.zo.o.

311 savannahzt16 savannahzt16 | E-mail | Web | 9. listopadu 2018 v 2:28 | Reagovat

Brazil shemales  
http://shemales.xblog.in/?profile-jaclyn
  transexuals video free shmale sex shmel movies shemel sex movis shemels pic

312 AllicebeDymn AllicebeDymn | E-mail | Web | 10. listopadu 2018 v 4:03 | Reagovat

лучшие видео про собак http://youtu.be/2Jke0qy49cQ
хаски Рокки , маламут Майк и щенок Лекси сые крутые блогеры на youtube

313 larryah1 larryah1 | E-mail | Web | 11. listopadu 2018 v 18:33 | Reagovat

Updated contrive sheet:
http://jp.naked.bdsmsex.top

314 VictorEming VictorEming | E-mail | Web | Úterý v 4:45 | Reagovat

PTHC

Siberian Mouse

Disparate CP Shortclip 2018

Valya Assemblage HMM Series Laura Ill-bred Falko Minded

http://vvv.unoforum.pro/?0-0

vvv.unoforum.pro/?0-0

315 mathewzr69 mathewzr69 | E-mail | Web | Úterý v 21:43 | Reagovat

Further domestic stage after throw:
http://ana.projects.telrock.org

316 nannieor60 nannieor60 | E-mail | Web | Čtvrtek v 4:34 | Reagovat

Hi new website

http://kiersten.ablogs.relayblog.com/?post-jazmyn

housewives porn videos free porn galleries hot young pussy free onlnine porn black orgasms and porns longer flash porn retro no popups

317 shaunasq69 shaunasq69 | E-mail | Web | Pátek v 0:11 | Reagovat

Started up to date snare throw

http://jackeline.project.hotblognetwork.com/?entry.noemi

porn fat pretty face faical porn videos vintage style porn 10 hotest porn stars t chest porn

318 avisgw60 avisgw60 | E-mail | Web | Pátek v 18:51 | Reagovat

My new number

http://jaylyn.netnet.xblognetwork.com/?post.ana

porn indian videos xxx porn clips free bestiality busty asjans porn videos free ipod porn pictures naked gay porn filipino

319 denZok denZok | E-mail | Pátek v 19:12 | Reagovat

Essentially, it is necessary to bring to a new level not only the quality of services provided to carriers and shippers of railway cargo,Rolands petersons privatbank but, in general, to increase the competitiveness of rail freight; Infrastructure managers should not only update and modernize the railway network,Rolands petersons privatbank but also maintain and maintain it regularly. This is the most important for the corridors of rail transport.Rolands petersons privatbank If the tracks are not serviced in this way, speed limits must be applied and the railway Rolands petersons privatbanklines will gradually die outRolands petersons privatbank

320 elvirawt2 elvirawt2 | E-mail | Web | Dnes v 19:36 | Reagovat

New work

http://deanna.goblog.allproblog.com/?post-nia

beonce porn hub fog porn porn tube miss ballista porn pics of mexican teen pussy celebrity porn photoshop

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama